jetさんがいいね！した日記/コメント page.37
jetさんがいいね！した日記/コメントの一覧です。
巴 | |
| 2021/12/26 20:55[web全体で公開] |
6| のあぼん | |
| 2021/12/26 13:13[web全体で公開] |
🤔 テンポが悪いテキセの改善案 その１ （▼ ネタバレを含むコメントを読む。 ▼）あくまで個人の主観です。 （自戒含めてます。ボイセでも失敗と思った卓もあるのですが、それは置いときます） テキセのデメリットとして、以下２つはよく上げられることと思います。 ①セッションに時間がかかる ②テンポが悪い 全般的にボイセと比較してセッションに時間がかかるのは、どうしようもないとしても、 テンポが悪いのはどうにかならないかなーと考えてました。 こんな事を日記にするのは「退屈なテキセ」には参加したくない、 どうせやるなら少しの工夫で楽しくしたいから。 私はボイセを好んで参加しますが、やりたい卓がテキセしか無いとき、 うまいなぁと思う特定の方がGMされるときは、テキセでも参加します。 これまで様々なテキセに参加して思ったことは、 「ボイセよりもGMの力量で面白くもなり、つまらなくもなる振れ幅が大きい」なということ。 GM/PLのテキスト投稿間隔が毎回３～６分ぐらいかかっているような卓に 何度か遭遇したことがありますが、私の場合あまりにものテンポの悪さに、 集中がなくなっていき、かつ退屈のあまり参加してることが時間の無駄としか思えなくなり、 失礼とは思いつつも（以下省略）ということがあります。。 そのテンポが遅くなる理由として、“長考”や”打つのが遅い”以外に、 「投稿の区切りが不明」なこともテンポが悪くなる要因のひとつと感じました。 何を言いたいかというとテキセなのに「投稿が終了したのか分からない」ということ。 大きく分けて２パターンに当てはまるのかなと思っています。 １．皆が投稿が続くと思っているパターン ①GMやPLが何かの投稿を行う（その人が投稿の主導権を持つ）。 ②主導権ある人の投稿が終わる（１回～数回の連続投稿）。 ③他の人は、その一連の投稿が終了したか、続くのか分からず、出方を待っている。 ④でも主導権持ってる人は投稿終了した（と自分だけ思っている）ので、他の方の反応を待つ。 ⑤一定時間経過し、誰かが投稿して、はじめて主導権持ってた人の投稿が終わってたことが分かる。 ２．皆が投稿が終わったと思っているパターン ①GMやPLが何かの投稿を行う（その人が投稿の主導権を持つ）。 ②数回の投稿の中で、その人が長考や長文打ち込みに入る。 ③他の人は、投稿が終了したと思い（または投稿の区切りが分からないゆえに） 皆が同時並行で思い思いに投稿し、収拾がつかずカオスになる。 私もテキセでGMすることがあるのですが、そこで上手くいったなと思った事例をひとつ紹介したい。 GMが「PCどうぞ」「PCの番です」「PCは何しますか」というような意味合いの言葉を節目でマメに投稿する。 たったこれだけで、テキセのテンポが改善されました。 そっと背中を押してあげることで、行動していいんだ、会話していいんだと思ってもらえる。 または、その言葉がないから、まだ投稿は続いてるんだと認識してもらえるようになる。 とても簡単な『気配り』です。 PL側でも「終わりました」「次どうぞ」「長文投稿します」というような、 言葉を投稿してもテンポが多少改善した印象があります。 他にもテキセのテンポを改善する方法はあるだろうなぁと思ってますし、 テキセのセッションに時間がかかってしまうデメリットも逆手にとって、 楽しんでもらう工夫があるかも？と感じてますが検討中。 私がGMやるとき、良くも悪くもところどころで色んなこと試してます。 セッションを面白くするための実証実験なのでご了承くださいね。
31| And | |
| 2021/12/25 11:34[web全体で公開] |
😶 メリークリスマス！ みなさま、メリークリスマス！ 今年も残すところわずかですが、TRPG楽しんでいきましょう！ ところで、現在D＆D掲示板セッションの募集をしております。 参加いただける方いれば、とても嬉しいです～ https://trpgsession.com/session-detail.php?s=164015731008And
10| じんろ | |
| 2021/12/04 18:11[web全体で公開] |
😟 【情報求む】メタルマックスTRPGって…… メタルマックスTRPGなるものがある事を知ったのですが、ニコニコ大百科とpixivがヒットするのみでBOOTHのダウンロードページやリプレイの類が出てこない……。 大百科によるとPDF配布予定らしいがpixivの作者さんのページにはそれらしきリンクが無い。 個人的にもう少し調べてみる予定ですが、全て表示するメタルマックスTRPGなるものがある事を知ったのですが、ニコニコ大百科とpixivがヒットするのみでBOOTHのダウンロードページやリプレイの類が出てこない……。 大百科によるとPDF配布予定らしいがpixivの作者さんのページにはそれらしきリンクが無い。 個人的にもう少し調べてみる予定ですが、もし何かご存じの事がありましたら情報をいただきたいです。厚かましくて申し訳ない……。 最近父にメタルマックス2リローデッドを借り、夢中で遊んでいます。 いい感じに役割が分けられているジョブや、シナリオを作りやすそうなサブクエ盛りだくさんっぷり、熟練のルーニー達に任せたらいい意味で大惨事になりそうな戦車改造等TRPGに向いてそうなんですよねー。 キャラロス？でぇじょうぶだDr.ミンチの実験で生き返る。な所も気軽でヨシ。 もしもあの作品がTRPG化したらのトピックに書き込もうとした時、ちょっと調べた結果今に至るという。 あったらやりたいなー。複数人でわいわい言いながら野バス狩りしたい！
13| 狂瀾怒涛チャイナ幼女朱朱 | |
| 2021/12/03 21:46[web全体で公開] |
😶 速報 Book walker様にて全電子書籍45%ポイント還元CP 全書籍。 ちょっと何言ってるか分からないが、どんな本でも10000円分買えば、4500円返って来るという事。 ？ なにか買われる場合はオンセン様のルールブックページからどぞ。 新しめの電子書籍は目次機能が大幅に改善してる印象なの全て表示するBook walker様にて全電子書籍45%ポイント還元CP 全書籍。 ちょっと何言ってるか分からないが、どんな本でも10000円分買えば、4500円返って来るという事。 ？ なにか買われる場合はオンセン様のルールブックページからどぞ。 新しめの電子書籍は目次機能が大幅に改善してる印象なので、「電子書籍だからめくりにくい」問題はちょっとはマシになってますよ とりあえず私はリプレイ・エクソダスとリプレイ・アライブを履修して……まだ買えるなぁ 追記：12/8まで
21| はむかぜ | |
| 2021/11/28 18:36[web全体で公開] |
😶 オンセをやるにあたって最低限必要なもの ・伝えたいことがそれなりに伝わる程度の言語能力 ・相手を思いやる心 ・熱意 ・ネット上で通じる程度の礼儀 ・インターネット環境及びPCなどのはーどうぇあ ・やりたいシステムのルルブ ・その他（他になんかあったら教えてください☆） これを簡単とみるべきか、難しいとみるべきか。 全て表示する・伝えたいことがそれなりに伝わる程度の言語能力 ・相手を思いやる心 ・熱意 ・ネット上で通じる程度の礼儀 ・インターネット環境及びPCなどのはーどうぇあ ・やりたいシステムのルルブ ・その他（他になんかあったら教えてください☆） これを簡単とみるべきか、難しいとみるべきか。 んまーーーーーーーーーーーーーーーーーー極めて簡単だね！！！！！！！！！ 毎週やりまくってる人間だからかもしれないけど、とっても簡単なことだと思うね！！！！！ 金銭面さえクリアすれば今どきの小学生でも容易に条件を満たせるね！！！！！ 強いて言えば一番上がやや難しいかな？ でもこれだけ毎日たくさんの卓が立っているという実情こそ、その容易さの証左ではないかな？ まああくまでも最低限だから、参加者とある程度マッチングする認識とか、システムによっては一定の知識趣味嗜好とかも時には必要なんだけどね。 ということを改めて振り返りました。 当たり前のことをこれからも続けていこうと思います。 今年ももうすぐ終わりますね。
37| 巴 | |
| 2021/11/28 13:42[web全体で公開] |
😍 準備は出来たかね？さあ、暴走だ‼️ https://trpgsession.com/session-detail.php?s=163801178502jet0 先日書いた日記の、新キャンペーンの話をするね🎵 ストームブリンガーのキャンペーンで拙がお世話になった jetマスターの新卓が出たから、報告までに。全て表示するhttps://trpgsession.com/session-detail.php?s=163801178502jet0 先日書いた日記の、新キャンペーンの話をするね🎵 ストームブリンガーのキャンペーンで拙がお世話になった jetマスターの新卓が出たから、報告までに。 クトゥルフ神話の７版で、改造車両。世紀末時代。バイオレンスと言った正に世はマッドマックス２な キャンペーンたつよ🎵 私も、ヤバい非合法の運び屋バイク乗りやろうかと🎵(運ぶのはドラック人間何でもバイク後部に乗るもんは任せろ‼️ただし、俺に命は預けろ‼️) クトゥルフ神話TRPG 7版るるぶだから バイク乗りマイキャラも ナナハン(７版)ライダー …………みなさま❤️(満面の笑み) え～ おあとが よろしいようで🎵
5| And | |
| 2021/11/24 14:04[web全体で公開] |
😶 記事が10個 先日、D＆D向けの情報サイトを立ち上げたのですが、 無事に記事が10個になりました～ https://dandnows.pages.dev/ また、せっかく和訳したシナリオを使ってみたかったので、 現在セッションを募集中です。（掲示板セッションです） こちらも参加いただける方がいれば嬉しいです！ https://trpgsession.com/session-detail.php?s=163754603227And
7| お賽銭入れ | |
| 2021/11/23 02:19[web全体で公開] |
😶 もうシノビガミなんて一生やらない！！！（クソ日記注意） （▼ ネタバレを含むコメントを読む。 ▼）セッションはとても楽しかった！ シナリオもよかった！！ だがシノビガミやっぱりむいてない！下手なのでつらい！！ わからん！！ 使命達成目指しても目指さなくてもどっちみち毎回ろくなことにならないし、本当に根本的にむいてない！！ もう何やったら正解なのかもわからんし、無抵抗でさんざんどつき倒されるのはもうなんか、もう、うん。 やっぱりシノビガミはクソですわ！！ やるたびに戦犯だしシノビガミやりたくなくなるんじゃー！ 自分には仲良くＰＬ同士が協力し合うシステム以外はむいてないよ。面倒くさいＰＬだね。クソだね。 日記のタイトルは某動画のパクリです。 元ネタと同じくたぶん今後またやると思いますよ。救いようがないね。
11| お賽銭入れ | |
| 2021/11/21 03:15[web全体で公開] |
😶 体験卓のＮＰＣ作成中 理由はいろいろありますが、ちょっと作業が滞っていました。 前回はＮＰＣ全部描きおろしとかいう狂ったことしましたが、さすがに今回は描かなければならない（素材やメーカーの無い）キャラ以外は、素材やメーカーを利用する予定です。 怪人などの敵キャラは自分で描くしかないのです・・・。 ＰＣ１用ＮＰＣ全て表示する理由はいろいろありますが、ちょっと作業が滞っていました。 前回はＮＰＣ全部描きおろしとかいう狂ったことしましたが、さすがに今回は描かなければならない（素材やメーカーの無い）キャラ以外は、素材やメーカーを利用する予定です。 怪人などの敵キャラは自分で描くしかないのです・・・。 ＰＣ１用ＮＰＣは完成済み。ＰＣ２用ＮＰＣもほぼまとまったところ。ＰＣ３用ＮＰＣはまだ案を練ってるところ。ＰＣ４用ＮＰＣも大詰めといったところ。また、別途追加ＮＰＣもおおよそ完成。 進捗的には７割くらいでしょうか。 参加ＰＬの皆さんを待たせてしまっているのは心苦しいですが、もうちょっとお待ちくださいませ。 設定もそうですが、キャラデザインが本当に大変手間がかかるのですよね・・・。 また、体験卓とは別にくだらない自作シナリオのテストプレイも考え中。オンセンでも回すかも。
17| And | |
| 2021/11/20 09:42[web全体で公開] |
😊 D＆D用の個人サイト公開！ D＆D関連の翻訳データとかノウハウをまとめる場所がほしかったので、 この度、個人サイトを作成いたしました！ https://dandnows.pages.dev/ とりあえず今はD＆D用の無料ショートアドベンチャーの翻訳を５つほど公開しております。 D＆Dを遊ばれる方もそうでない方も、よろしくおねがいします！
13| ハル | |
| 2021/11/19 21:57[web全体で公開] |
😶 COC卓募集 https://trpgsession.com/session-detail.php?s=163731150229haruhisa1235 日曜日開催予定です。時間があればご参加ください
7| ハル | |
| 2021/11/19 00:21[web全体で公開] |
😶 シノビガミ卓募集 https://trpgsession.com/session-detail.php?s=163713710694haruhisa1235 金曜日の卓です。もしよろしければどうぞ
4| 巴 | |
| 2021/11/13 11:16[web全体で公開] |
😆 ストームブリンガー「悪魔の天秤」第二十七回目 ー船方はおどる 船方はうたう なんでも出来るぜ 船方さんは 船方はおどる おどる おどる ＜アメリカ民謡＞ ー 前回の船旅で、東に狼妖魔の拠点(城塞都市ワーゴ)が確認出来た。 他の妖全て表示するー船方はおどる 船方はうたう なんでも出来るぜ 船方さんは 船方はおどる おどる おどる ＜アメリカ民謡＞ ー 前回の船旅で、東に狼妖魔の拠点(城塞都市ワーゴ)が確認出来た。 他の妖魔や混沌の生き物を食らい、全体で強化していく謎の狼妖魔ども。 そして彼らに襲われたあと消息不明の混沌の軍団指揮官ドラクスの行方は？ また、崩壊した新王国に他の人類は生き残っているのか？ ヒンタラムに無事に戻り、しばらく休養していた３人。 再度の船出に備え、積み荷の準備や情報収集に力を入れ出す。 次元を超えてヘルトピアにも向かい、彼らに残りのエッセンス回収を依頼した、妖術師ランジャにも会う。 彼女は役に立てば、と うおお妖魔の召喚の書を授けてくれる(以前、冒険者が入手した狼妖魔の召喚の書の代わりに) 会談中、シギュンはこの世界に良質の砂鉄があることを知る。 ヒンタラムの為に うおお妖魔達に採掘の手伝いを依頼 交渉するが…… うおお達「金や謝礼？要らん。その代わり お前が連れているイモムシ(パチャ)をよこせ。俺たちの遊び相手にする」 シギュン「いや、人夫は他のあて探すよ(パチャはもちろん、かわいい騎乗イモムシらを妖魔の慰み物に出来るわけなかろう‼️)」 ヘルトピアから帰還し、北の岬の船着き場に停泊している帆船へ。 帆船の倉庫に食糧水・資材以外に、ヒンタラムより交易品を積み込む。メニイで物々交換する為だ。 大戦後にて各国の機能や物流は壊滅。ヒンタラムの我らの様に局地で細々と生産しているだろう！…ならば、食糧関係が堅いかな？と穀物やイモムシ、陸生エビ肉などを各自が購入し積み込む。 もしかしたら、メニイで掘り出し物に当たるかもしれない……交易所がまだあれば……の話だが、とにかく一行はさらに万全に準備を整え、港町メニイへ向かう。 アルギミリア王都カドサンドリアから、紫の街の島 陽気なメニイまで順調に海路を行けば約３日(ストームブリンガー ルールブック １９頁より) 今度こそはしっかり頼むぜ！と にわか航海士デアブに発破をかけるシギュン。 順調に２日ほど航海は進むが、紫の街の島がまだ見えぬ辺り、３日目から暴風雨につかまった！ 横風と荒波に揉まれて、船内外でもみくちゃにされる一同。 ウドルフォ「なんという大嵐だ‼️ まさか、混沌の潮流か？」 デアブ「旦那、安心してくれ！ ただの自然の嵐だ❗️ 心配してくれ、このままだと船がバラバラになって沈没は必至だ‼️」 シギュン「みんな、綱(ロープ)を身体に巻いて船体と繋げろ‼️」 リリア(嵐に怯えるミックを懐に入れながら)「西の方の雲がやや薄いみたいですよ❗️やり過ごしましょう」 進むも戻るも地獄。船は、やや陽光が見える西へ舵を取る。 そして薄暗い中、陸が見えた。 陸……島のようだ❗️ しかも船１隻悠々と入り込める洞窟がぽっかり口を開けている。 やや出来すぎかと不安があるものの、今の嵐を避けるため洞窟内に入る帆船。 ドーム状になった洞窟内部には、明らかに人工物と思われる はしけ や 通路や島の外への出口がこしらえてあった。 海軍の秘密拠点なのは間違いないようだ。 ウドルフォ「紫の街の島の海軍の拠点だが、大戦のかなり前から使われておらぬようだ」 シギュン「でっけー洞穴だな～🎵……イムルイル港の迷宮水路みたいだ！…行ったこと無いが……」 (行ったこと無いシギュン君、本当にメルニボネ首都の＜迷水路＞見たら何十万倍以上もの規模に腰を抜かすと思う『メルニボネの皇子』参照) のんきな会話を交わす２人とは別に、デアブ達は嬉々として船の点検と修理を始める！ リリア①「あ、あたしも手伝います」 デアブ「ありがとー、俺たちゃ港湾労働者よ。船乗りの真似事より、荷積みや船大工の方が本業よ🎵」 リリア②「ヘェ、船の修理とか教えて欲しいです」 デアブ「良く見ておきな🎵授業料と言いたいが、今回は特別ロハだ‼️儲けたな、お嬢！」 リリア③「なるほど、こーゆう恩の売り方で交渉も優位に働きますね🎵(メモを書き書き)」 のんきな会話を交わす二人(2回言いました)に、沈没の不安から解放された安心からか こまねずみ の如くくるくると働きはじめるリリア。 やがて、船倉で浸水箇所の捜索や 厩舎にいる騎獣達の世話など終えた二人はついでに人数分の食料を持ち甲板に上がってきた。 シギュン「そろそろ、休憩と飯にしよう♪」 リリア④「そうですね！今から料理しますから、しばらく待ってくださいね🎵」 ウドルフォ「ありがたい🎵……じゃあ、私は竈に火をおこし………？ッてか、リリアはいったい『何人』居るんだ⁉️」 シギ「………………知らん💧┐(’～‘;)┌」 甲板の上でみんな仲良く車座になって お食事タイム。 外は大嵐が吹き荒れているが、洞窟内の港では影響がなく、安堵の中 灯火に照らされた全員の顔に笑みが浮かぶ。 だが、突如 洞窟の天井から４体の巨大な黒い影が落ちてきて、一同の輪の中に乱入してくる！ 現れたのは、子牛ぐらいの大きさの雑食性のバッタ。 いきなり、2匹が一同の食事に食らいつき 残りは人間に噛みついてくる。 恐れを知らないバッタどもだが、食べ物の怨みはさらに恐ろしく！ デアブ達を逃がすと三人は、四匹に猛烈に反撃！！ 意外と危険なバッタだったが、冒険者達は深刻な深傷を負う事はなく、首尾良く四匹を始末した。 シギュン「……ごはん！…😢」 リリア「また、つくりますから🎵」 無人の港と島と思いきや、危険な食人昆虫が存在した！ 冒険者達は無事に船出出来るか。 さぁて、次回も生き残れるかな？
10| 巴 | |
| 2021/11/07 19:32[web全体で公開] |
😰 ストームブリンガー「悪魔の天秤」第二十五回目 ー百卒長は……泳げるものは、まず海に飛び込んで陸まで泳ぎ、他の者達には、板にのったり、壊れた船の残骸にとりついていくように命じた。そして結局、皆が無事に陸につくことが出来た。 「使徒行伝・二十七章」 ー モントムを解放し、妖全て表示するー百卒長は……泳げるものは、まず海に飛び込んで陸まで泳ぎ、他の者達には、板にのったり、壊れた船の残骸にとりついていくように命じた。そして結局、皆が無事に陸につくことが出来た。 「使徒行伝・二十七章」 ー モントムを解放し、妖術師ランジャより他の地域の簡単な情報を得た冒険者達。 入手した帆船を使い、生き残った人類を探しに！……他にも色々な目論見や目的を持ち岬の船着き場から出航の計画を立てる。 船出において熟練した船乗りが皆無なのは辛いが、幸いカドサンドリアの街で救出した、港湾労働者デアブ達の知識と経験で代用できそうだ。 デアブ「ああ、任してくれ！……ただし謝礼は前払いでいただくぜ！」……さすが、ガッチリしている。 帆船に必要物資も積み出航する。 目的地は、紫の街の島の港町 陽気なメニイ。 かつては新王国一の船乗り達が集まる街……だった。 かの大戦では、混沌の脅威にも怯まず歯向かい全滅したのは記憶に新しい。 出航後、2日目辺りから航路が怪しくなり東に流される。 3日後、南東に流された船の前に陸地。 航海にしくじったデアブに詰め寄る冒険者達の前に、怪しげな城郭が現れる。 シギュン「なんじゃあ、ありゃ？」 ウドルフォ「聞いたことの無い街だな。とにかく補給と情報集めに行こう。」 デアブ達を留守番に、上陸して街に向かう３人。 一見して普通の城郭都市だが、道を歩く住民達に人間味が感じられず 段々と膨れ上がる違和感。……話しかけた人々の反応が血肉通う人間のそれでなく自動的に 機械的に応えている感じか？ シギュン「あー、もしもし？ここの偉い人は？」 住民① 無言で街中央の建物指差す！ やったね🎵話を聞いて…… 中央の建物付近で殺し会う住民達！ ええ⁉️ 殺しあい……倒れた敗者は勝者、および取り巻きの住民達により 文字通り引き裂き 噛みつかれ貪り喰われる……酸鼻きわまりない光景に、歴戦の３人も正視できず 眼を反らす‼️ リリア「ミック、頼んだわよ」 ももんがの ミックを放ち、まじない「ネズミの目」で建物内を探らせる。 建物の中は、寺院のようであり何人かの住民が崇める彫像は…… 歪んだ形の狼の妖魔の、姿であった‼️ ウドルフォ「誰にでも召喚と使役ができ、近隣に殺戮ばらまいていた狼妖魔が、今では教団？……しかも信仰の対象だと⁉️」 シギュン「ウド！……ヤバイぜ‼️」 ３人が気がつけば、口元や身体中を血塗れにした住民達が……あからさまな敵意を持って迫ってくる‼️ 身を翻し、急ぎ この狂える街ワーゴの城門へ走る３人。 追い迫る住民ー暴徒達の内 ４人の背中が裂け❗️ ？……中から、朱に染まる狼妖魔が現れる。 シギュン「犬の王ルーフドラッグよ❗️救いたまえ」 ３人に追い付いた４体の妖魔と戦闘になるが、幸い深手も負わず脱出に成功。 ボートに飛び乗り、沖の帆船に入り キョトンとしたデアブ達を急かして出航。 魔都モントム以上のカオスな街ワーゴ訪問に身体より心が消耗した冒険者達。 ひたすらヒンタラムへ帰還を急ぎ、安楽な癒しを求める！ 再度、メニイへの船出計画を練り直すために。 ３人は交易も見越して 再度 陽気なるメニイへの船出を試みる‼️ だが、船はあるが熟練した船乗りが不足という現実に……ヴィルミールの娘リリアはある考えに思いあたる⁉️ さぁて、次回の波はいかなるものか？
8| nal | |
| 2021/11/07 15:55[web全体で公開] |
😶 エモクロアの改造システム！ 少年少女バトル！『星の子供たち』 なにか、勢いで怪異との対峙ではなく、妖怪変化を退治するバトルもののエモクロアを作ってしまった。 自分にエモさは分からない──。 興味があったらどうぞ、現代ものTRPGです。
12| L_PLS | |
| 2021/10/31 17:59[web全体で公開] |
😶 翻訳というのもなかなか楽しいものである コロナの影響でオフセッションが出来なくなったのは、もちろん日本だけではなく、世界的にもそうだ。 TRPGの大家であるD＆Dもそのことは危惧し、去年だったか一昨年だったかに、オンラインセッションを普及するために、DMギルド(D＆D関連の公式、同人問わずに販売しているサイト)で販売されているシナリオを全て表示するコロナの影響でオフセッションが出来なくなったのは、もちろん日本だけではなく、世界的にもそうだ。 TRPGの大家であるD＆Dもそのことは危惧し、去年だったか一昨年だったかに、オンラインセッションを普及するために、DMギルド(D＆D関連の公式、同人問わずに販売しているサイト)で販売されているシナリオを大量に無料で配った(今は終了している)。それらはオンラインで遊びやすいようにデジタルマップが付属しているものが多かった。 それはもちろん、英語だったのだが、日本では公式が発売しているシナリオはキャンペーンシナリオが多く(面白いのだが)、単発に使えるシナリオが少ないという事もあり、せっかく無料で貰った海外シナリオを翻訳しようと思ったのがキッカケだった。 それを皮切りに当時はまだ日本語版が発売されていなかったザ・ループTRPGのスターターセットを翻訳したり、ザ・ループTRPGの海外の発売元であるフリーリーグ社のシステムを翻訳したりしてる。 いわゆる、Google翻訳などで、自動翻訳をしているのだが、これはこれでなかなか楽しい。 もちろん翻訳したものは卓を立てて遊んでいるのだが、海外のシステムは日本のものとは違った良さがあり、新鮮だ。 最近翻訳したのは、ミュータント：イヤーゼロ、いくつかのD＆Dシナリオで、今翻訳しているのは、コリオリというSFシステム。どれも遊んでいくつもりも満々なので、遊ぶことを夢見て翻訳が捗る。
15| 巴 | |
| 2021/10/21 05:52[web全体で公開] |
😍 ストームブリンガー「悪魔の天秤」第二十三回目 ー「やっちまったぞう！」と、サムは言いました。 「さあ、おら玄関のベルを鳴らしちまったあ！えい、ままよ、誰でも来い！」 J.R.R.トールキン「指輪物語・王の帰還」ー ドラクスの手より八神のエッセンスを奪い、混沌の霊薬生産ラインの破壊にも成功した冒険者達全て表示する ー「やっちまったぞう！」と、サムは言いました。 「さあ、おら玄関のベルを鳴らしちまったあ！えい、ままよ、誰でも来い！」 J.R.R.トールキン「指輪物語・王の帰還」ー ドラクスの手より八神のエッセンスを奪い、混沌の霊薬生産ラインの破壊にも成功した冒険者達。 モントム混沌の軍勢の弱体化。指揮官ドラクスの権威が下がり 必死に立て直しをはかるであろう機を逃さず、遂にこちらから攻勢に出る。 まず３人は次元を越えたヘルトピアに向かい、エッセンス収集依頼者、世捨て人の様な暮らしをしているパン・タン人の女妖術師ランジャに会いに行った。 相変わらずカオスなー妖魔だから当然だが ーうああデーモン達に囲まれたランジャ宅にてエッセンスを渡す。 エッセンスはモントムの他にも、チャラル(ピカレイド国)やメニイ(紫の街の島)にも存在し、もし持ってきてもらえれば報酬を各自払うとの事。 今回のモントムのエッセンス分の報酬として、先ず金銀財宝はヘルトピアには無いため 妖術師らしく妖魔を召喚してあてがってくれる件(『うああ』は結構です……) あとは希望者が封印してくれ、と。 次に妖魔は不要というものには…… ランジャ「あー邪魔な奴とか、気にくわない奴居る？報酬代わりに、あたしがぶち56しにいってやるよ🎵」……こちらもお得…って、オイ！ さすがはサイコパス民族のパン・タン人。報酬が人殺しひとり無料とは、「ドラゴンボール」の殺し屋 桃白白(ﾀｵﾊﾟｲﾊﾟｲ)だね？ そして結局、ウドルフォとシギュンは妖魔の召喚を。 リリアは、魔法の目印。つまりランジャの 「ひとごろし券 おひとり(1体)分」を……選んだ。 リリア「モントムの街の時計塔の妖魔 ー街の人々を無力化し、支配している元凶ーにたいし これを使います！」 ヘルトピアから帰還し、次は東の遊牧民ヨマイ族を訪問する一行。 カルシャ族長「何、モントム解放のため我らが騎馬部隊の力が欲しいと？我らは野戦では負け知らずだが、攻城戦は不得手だぜ。」 ウドルフォ「陽動だけですよ。我らが地下から潜入して内部から城門を開けます。あなた方は外から敵を挑発し続けて欲しいのです。 「時計塔の妖魔を倒せば、住民も蜂起する可能性ありますし」 カルシャ「ふむ、それならば敢えて虎穴に入る価値があるな🎵」 ヨマイ族精鋭の助力を得て、モントム解放の作戦開始。 城門前に騎馬民族が布陣して挑発。 その間に内部のビミルナ達の協力も得て街に侵入。 時計塔に向かう３人。 城内の兵士は外部に気を取られ順調に進むが、2名の精鋭守備兵が彼らを阻む。 堅牢な守備に時間をとられるも何とか始末に成功。奥に進む。 奥の地下にいく階段。塔の上に向かう階段。 ウドルフォが杖の妖魔の魔力を使い、主の上位妖魔が待つ塔の最上階へ向かう。 時計塔の妖魔が控える部屋。 中の様子を確認し、間違いなく倒す目標だと認めた３人は部屋に躍り込む！ 上位妖魔「ほお、君たちは(頭の中をいじって)良い兵士になりそうだ」 シギュン「冗談はよし子さん🎵」 リリア「あなたの悪行、ここでおわりです！」 ーランジャからもらった目印をここで破る！ ー 彼らの前の空間が歪に揺らめき、一人の禍々しい完全鎧のいくさ槌構えた人物が妖魔と対峙する。 鎧の戦士「………………(コーホ～コーホ～)！」 ウドルフォ「なんという妖気。凄まじい威圧感。ランジャさんが送って来た刺客妖魔の恐ろしさよ‼️」味方でありながら冷や汗覚えるウド。 鎧の戦士「こいつだね？こいつをぶち56せばいいのか？(兜の中から ランジャの声)」 ウドルフォ「……って本人自らが武装して来たんかーい！？」 意外と勤勉お茶目なランジャさんと、ずっこけツッコミ入れるウドルフォ君。……良いコンビになれるかもね？⇐なんのだ？ 茶番はさておき。 鋭い鉤爪とリーチ長い腕持つ妖魔に３人も果敢に攻撃。 予想以上に固い装甲に驚くも、彼が攻撃する前にガンガン打撃を喰らわす。 そして……こちらの予想に反して、攻撃しかけて来ない妖魔。３人のみがひたすら攻撃するのみである。 脂汗を浮かべ、ひたすらやられっぱなしの敵。 口許に不穏な笑み浮かべるランジャ。 ウドルフォ「そうか！ランジャさんの魔術で敵は反撃も行動も封じられているのか❗️……卑怯かもしれないが、モントムの民の為早く討ち取らないと‼️」 長い戦いの末、一方的に勝利をつかんだ冒険者達。 上位妖魔は無念さに呻きながら地獄(リンボ)に墜ちた。 シギュン「やったぜ」 ウドルフォ「やっと！」 リリア「早く地下に連れていかれた人達を助けに行きましょう」 ３人は、階段を駆け降り地下室へ。 おそらく、連行されて行った街の名士達はこの扉の向こうに。 新たなる危険に備え、扉の前で身構える冒険者達であった‼️ 次回二十四回目へ続く！ さぁて、運命の天秤はどちらに傾くかな？
8