みんなの新着日記 page.250

みんなが書いた日記の新着一覧です。表示される日記は【web全体で公開】のものになります。

	ななせ
	2025/03/24 14:18[web全体で公開]

😶 日本語（超雑談）
（▼ ネタバレを含むコメントを読む。 ▼）むかーしむかし、出版関係の仕事と印刷会社でのDTPオペレーターをやっていたことがありました。どのくらい昔かって？一寸の巾で検索してごらん。
なので、3点リーダーが1個しかないとか、或いは代わりに中黒が3つ並んでるとか、2文字以上の英数字が半角になってないとか、実はすんげえ気になるのですが、それはただの昔の職業病なので、一々指摘することはありません。

今話題の？鉤括弧内の句点も同じで、つけないというのは校正（≒文字組）のルールであって、日本語のルールでは無いのですよね。
校正のルールというのは、出版社ごとの「統一されていないとおかしいから、ルールを決めておきましょうね」というやつです。
新聞や雑誌はそこそこ厳格ですが、小説や文学となると作家先生の意向が優先されますので、独特の表記になることもあるようです。（ただしペーペーの間は通らず直される…と学校の先生は言ってた）

句読点が文末に来た時に追い込むのか、ぶら下げるのか、字間を広げて次の行に持っていくのか、とか色々あったな。
美しい組版って日本語独特のものだったけど、webが中心になって薄れてしまってちょっとさみしいですね。webは見る側の環境依存ですからね。
京極夏彦氏は元デザイナーだったこともあり、組版ソフトで原稿を入れてくるので、紙の本は決して文章がページを跨いでいない…みたいなのがあったなあ。あれはすごかった。

老人の茶飲み話でした。


追記
なので、「文学のルール」って言われてしまうとワタシ的には？？？です。
だって、Vジャ◯プだろうがニュー◯イプだろうがガン◯ンだろうがゲームの攻略本だろうが某社の社内報だろうが、そのルールで組んでたので…ｗ

そう思われているというのは、「紙の本で目にする活字が小説の類くらいになってきている」ってことかもしれませんね。時代だー。

コメントする 1

	らびおり（兎檻）
	2025/03/24 13:49[web全体で公開]

😆 これも意外に知られてないんですが
文学の世界では、「？」や「！」の後に文が続く場合、スペースを入れるのも常識だったりします。

×「そうなんだ！？でもね」
◯「そうなんだ！？　でもね」
※「そうなんだ！？」とそこで終わる場合は不要

ここに注意して文章を見ると、小説を書いている(書いたことがある)人かそうでないかが、分かるとか分からないとか……

コメントする 1

	うずめ🌙
	2025/03/24 13:27[web全体で公開]

🤔 🔰句読点ってむつかしい
　
句読点問題が錯綜？してますけど
「。」が「句点」
「、」が「読点」
であってますよね？？
（念のためAIさんにも確認しました）
　
「　　」内の句点は基本的に
「～～～。　～～～」
と習いました
　
でもそうはいいつつ
脚本を書くときやテキセでのセリフでは
「　　」内で全て表示する　
句読点問題が錯綜？してますけど
「。」が「句点」
「、」が「読点」
であってますよね？？
（念のためAIさんにも確認しました）
　
「　　」内の句点は基本的に
「～～～。　～～～」
と習いました
　
でもそうはいいつつ
脚本を書くときやテキセでのセリフでは
「　　」内でも「～～～。」と入れてみたり

「ぇと、、、」「だと思うけど。。。」
みたいに重ねて、自信のなさや迷い
あるいはちょっとした間のび感や余韻等の
ニュアンスを表現しようとしてみたり...
　
他にもたとえば
「わたしもそう思うよ」っていう一言にしても
語尾をあげながらいうニュアンスを伝えたい場合
「そう思うよ？」とか「そう思うよ⤴」
ってしてみたり
　　
正しい国語じゃない！
って問い詰められれば
そのとおりなんだけど。。。

コメントする 2

	ササミ
	2025/03/24 12:56[web全体で公開]

😶 【10年ぶり】クッキーババア再び
Steamのスプリングセールで『Cookie Clicker』が売っていて、気がついたら買っていました。

10年以上前にブラウザゲームとして徹夜でマウスをクリックしていたことを思い出し、始めてみました。

なんか画面が洗練されてるし（クッキーババアの顔は一緒で安心！）、日本語もちゃんとして全て表示するSteamのスプリングセールで『Cookie Clicker』が売っていて、気がついたら買っていました。

10年以上前にブラウザゲームとして徹夜でマウスをクリックしていたことを思い出し、始めてみました。

なんか画面が洗練されてるし（クッキーババアの顔は一緒で安心！）、日本語もちゃんとしていますwww
とりあえずMOD入れてクッキーの単位を修正して、そのまま8時間…。外が明るいぞ!!

1秒間に焼けるクッキー数が億・兆を超えるまで、めちゃくちゃ面白いです。

転生？ 塩玉？ イースターエッグ？ JAVAコンソール？
大量に実績が残っているので、まだまだ遊べそうです。

コメントする 0

前へ 1..247 248 249250