セス・メイソン(CoC7PC名)さんの日記 「クトゥルフ神話TRPGのHP!?権利表示も判明!」

セス・メイソン(CoC7PC名)
セス・メイソン(CoC7PC名)日記

2021/10/29 20:38

[web全体で公開]
😲 クトゥルフ神話TRPGのHP!?権利表示も判明!
(▼ ネタバレを含むコメントを読む。 ▼)知ったきっかけが「雑談・コミュニティ TRPGあるある6」(https://trpgsession.com/sp/topic-detail.php?i=topic163305041810)
のセスさん情報という感度の低いアンテナです。

「二次創作活動のガイドライン」につきまして/『クトゥルフ神話TRPG』シリーズの権利表示のご案内
https://product.kadokawa.co.jp/cthulhu/news/entry-239103.html
で以下の記載を引用して欲しいそうです。
------------------ここから--------------------------
----------------------------------------------------
本作は、「 株式会社アークライト  」及び「株式会社KADOKAWA」が権利を有する『クトゥルフ神話TRPG』の二次創作物です。

Call of Cthulhu is copyright (C)1981, 2015, 2019 by Chaosium Inc. ;all rights reserved. Arranged by Arclight Inc.
Call of Cthulhu is a registered trademark of Chaosium Inc.
PUBLISHED BY KADOKAWA CORPORATION
----------------------------------------------------
『クトゥルフ神話TRPG』シリーズの二次創作活動の際にはこちらをご活用ください。
------------------ここまで--------------------------
ひとまず制作中の動画は上の点線内を引用します!
これ、日本語の妙で全権利を出版会社が保持しているようにも見えますけど、
本当に問題ないのか若干不安。少なくとも二次創作者が声に出す問題でもないですが。

英文の方でがばがばな訳をすると、
1.複製権(版権)はChaosium株式会社が所持
2.株式会社アークライトによって改変
3.Call of CthulhuはChaosium株式会社の登録商標
4.発行はKADOKAWA株式会社

権利者の中にアメリカの方もいるようなので、
訴訟大国ならではのあれで『権利者』同士で空中分解起きないといいなぁ、と思いました。

CRIC 公益社団法人著作権情報センター
著作者にはどんな権利がある?
https://www.cric.or.jp/qa/hajime/hajime2.html
公表権、氏名表示権、同一性保持権、複製権、上演権・演奏権、公衆送信権・公の伝達権、口述権、展示権、頒布権、譲渡権、貸与権、二次創作(翻訳権・翻案権など)、二次的著作物の利用権
いいね! いいね!9

レスポンス

お賽銭入れ
お賽銭入れセス・メイソン(CoC7PC名)

2021/10/29 22:43

[web全体で公開]
> 日記:クトゥルフ神話TRPGのHP!?権利表示も判明!
整理しようとしている側が既に混乱しているようにしか見えないのが、このガイドライン見てて思うことです。
jet
jetセス・メイソン(CoC7PC名)

2021/10/29 21:25

[web全体で公開]
> 日記:クトゥルフ神話TRPGのHP!?権利表示も判明!
はじめまして。
うん…これ…ちょっとまだはっきりしたことはわからないけど。
最近出されたいわゆる二次創作ガイドラインって、ケイオシアム社のガイドラインに違反しているような。
要するにガイドラインを作成している側が行っている、翻訳という二次創作が
すでに一次創作者のガイドラインを破っているような。
そういうふうに見えるようにも思えます。
権利者たるケイオシアム社がこの件について全くコメントしてないのも気になります。
わりと毎日のようにコメント出す会社なのに。
それでももしかしたら確認や発表などが遅れているだけなのかもなので、当分はこれは様子見したほうがいいのかも。
いずれにしても、ケイオシアム社のコメント待ちですね、権利者がOKならばOK。

コメントを書く

コメント欄:(最大1000文字)

※投稿するにはログインが必要です。