Keiさんの日記 「星々の海を超えるお話」

Kei
Kei日記

2025/08/04 01:06

[web全体で公開]
😶 星々の海を超えるお話
ご機嫌よう。

2ヶ月ほど前から Signal to Noise(以下 StN)を置き卓で遊んでまいりまして、ついに完結しましたの。StN は宇宙に旅立つ世代宇宙船の乗組員となる PC と地球に残る PC がメッセージをやりとりするという書簡型 TRPG です。ゲームが進むにつれてどんどん距離が離れ、それに伴ってメッセージが届くにはどんどん時間がかかるようになり、かつ内容が劣化します。ゲームにはカードを使用し、スートや数字によって出来事(メッセージや物語のフック)が決まります。
さて、メッセージの劣化はこのゲームのキモなのですが、ルールでは(当然英語です)英語の場合しか考慮されておらず、今回遊ぶのに当たっては日本語の劣化プログラムを開発しまして、これも楽しかったですし、うまくいっていたらいいのですけれど。ファシリテーターとして見ていた限りでは、割といいギリギリな感じに壊れたという気持ちもありますが、どうかしら……。
ともあれ、今回の卓では概ね地球側は希望のある感じの進行、一方で宇宙船の側はどんどん事態が悪化していくという感じになったのかしら。システム的には良いにせよ悪いにせよ一旦どちらかに寄ったらどんどんそうなるという面がありますけれど、それにしてもしんどいエモい感じになったかしら。また遊んでみたい良いゲームと感じましたし、こうなったのは遊んでくださった方々の語りのおかげですし、ご一緒くださった皆さまありがとうございましたっ。

なお、StN は翻訳解説を謳ったものが一部に流出していますが、非公式の海賊版ですのでご注意ください。
いいね! いいね!7

レスポンス

散弾銃
散弾銃Kei

2025/08/04 11:30

[web全体で公開]
> 日記:星々の海を超えるお話

本当に有難うございました。お手数おかけしてしまう場面がたくさんありましたが、最後までメッセージをやりとりできて本当に良かったです。
メッセージの壊れていく具合も、相手との距離を感じてとても心に刺さりました。
どんな二人か、どんなカードを引くかで全然違う物語になりそうで、そんな絆も見てみたいですね。
発言ではなく手紙(メッセージ)なのも、選ぶ言葉の一つ一つに慎重になる感覚、けれどそれが壊れてしまう儚さ、忘れられない旅路になりました。
日本語版プログラム開発素晴らしいです。そして回していただいて本当に有難うございました!

コメントを書く

コメント欄:(最大1000文字)

※投稿するにはログインが必要です。