K_ALZ1さんの日記 「【雑談】「helved helved helved」小話」

	K_ALZ1
	2024/02/07 18:18 [web全体で公開]

😶 【雑談】「helved helved helved」小話
（▼ ネタバレを含むコメントを読む。 ▼）実は最初の題名は「halved halved halved」、”e”は本来は”a”だった訳です。じゃあなぜこの題名？

それはただタイプをミスしただけだ！

長いことhalvedをhelvedにして、それに長いこと気づいてなかったのです。途中で気付いたけどまぁいっか状態になり、題名は「helved helved helved」となった訳です。

ちなみに「halved」は英語で「半分」、「helved」はデンマーク語で「地獄」を意味します。